Temps des fêtes

CÉLÉBREZ LES FÊTES AU RESTAURANT LA TRAITE

Découvrez notre programmation du 21 décembre 2025 au 3 janvier 2026

Petit-déjeuner – BUFFET AMÉRICAIN

Buffet américain servi à tous les matins : 7h30 à 11h00
Sauf exception : 25 décembre et 1er janvier – petit-déjeuner à la carte, de 7h30 à 9h00

Durant la période des Fêtes, le petit-déjeuner à la carte ne sera pas disponible, à l’exception du 25 décembre et 1er janvier.

  • Adultes : 30 $

  • Enfants de 5 à 12 ans : 20 $

  • Enfants de 5 ans et moins : gratuit

Brunch du temps des fêtes – le 25 décembre et le 1er janvier 2026

Brunch servi en formule buffet : délices froids et chauds, sélection de fromage fins et desserts, le tout inspiré du terroir autochtone.

10h30 à 13h00 – sur réservation

  • Adultes : 65 $

  • Enfants de 5 à 12 ans : 40 $

  • Enfants de moins de 5 ans : gratuit

Souper au restaurant La Traite (à l’exception du 31 décembre 2025)

17h00 à 21h00 – sur réservation

Voici les menus disponibles durant cette période :

  • Menu à la carte

  • Menu 3 services : 70$ par personne

  • Menu 4 services : 80$ par personne

  • Menu 5 services : 105$ par personne

Soirée du Nouvel An au restaurant La Traite – 31 décembre 2025

Entre 17h00 et 18h00 – sur réservation seulement. Menu à la carte et menu 3 services disponibles.

Ensuite, soirée exclusive du Nouvel An, sur réservation. Deux options :

Lobby bar

Ouvert 7 jours sur 7, de 15h30 à 21h30 du 21 décembre au 3 janvier.

31 décembre – ouvert jusqu’à 1h00 du matin

Taxes et frais de service en sus pour tous les prix affichés.

Joyeux temps des Fêtes !